point to

• "and pray, mr. constable," said i, "ask that villain's name," pointing to the man .
  “请你，警察先生，问问这个恶棍叫什么名字”，我手指着那个人说。
• The usual analysis has correctly pointed to pressures that tend to make cartel power erode .
  通常的分析曾正确地指出了使卡特尔的力量受到削弱的种种压力。
• In 1960 bernal pointed to the fact that some benioff zones extend to nearly 700km depth .
  1961年伯纳尔指出这样的事实：某些贝尼奥夫带延伸深达700公里左右。
• Present evidence points to a volcanic origin far in the past for the majority of the craters .
  最近的资料表明，现在比过去更倾向于火山是大多数环形山的起因。
• Andrew jabbed a finger, pointing to a collection of pharmaceutical bottles and packages on a side table .
  安德鲁猛地伸出手指，指着墙边小桌上的一大堆药瓶和盒子。
• These traditions in social theory point to a major but problematic notion of "the body" .
  社会理论中的这些传统指明了一个主要的，但却成问题的关于“人体”的看法。
• He had to run the country, too, and wrestle with a fractious congress at every point to get things done .
  他还得治理这个国家，凡事都要和乖戾固执的国会斗争一番才能办成。
• He pointed to a large perfect pearl the size of a small walnut that lay apart on a piece of chamois .
  他指着一颗单独放在一块鹿皮上的大珠子，这珠子晶莹无瑕，有颗小核桃大小。
• He pointed to two persons who at that moment opened the door of the cafe, and, with a blast of cold air, entered .
  他指指那两个刚进来的人，这会儿正推开咖啡馆的门，带进来一股冷气。
• I admit that the first sentence of this passage points to certain differences between social and physical science .
  我承认这段话的第一句是针对社会科学和自然科学之间的某些区别而言。